عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é um treino" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا تدريب
| Isto é um treino para a sessão fotográfica da revista Maxim, esta tarde. | Open Subtitles | هذا تدريب لجلسة تصوير "مجلة ماكسيم" هذا المساء |
| - Isto é um treino, não é a sério. | Open Subtitles | هذا تدريب, إنه ليس إرهابي حقيقي |
| Querida, não há repetições. Isto é um treino. | Open Subtitles | -لا توجد إعادة يا عزيزتي، هذا تدريب . |