عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é uma igreja" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه كنيسة
| Isto é uma igreja, está bem? | Open Subtitles | هذه كنيسة , مفهوم ؟ |
| - Isto é uma igreja? | Open Subtitles | هذه كنيسة ؟ نعم |
| Isto é uma igreja. A Didi é uma cristã? | Open Subtitles | هذه كنيسة هل ديدي مسيحية ؟ |
| Isto é uma igreja Vietnamita. | Open Subtitles | كما ترون هذه كنيسة فيتنامية |
| Isto é uma igreja! | Open Subtitles | هذه كنيسة! |