"isto é uma mensagem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه رسالة

Penso que Isto é uma mensagem muito importante da biomecânica e da robótica para a neurociência, dizendo que não devemos subestimar até que ponto o corpo já ajuda a locomoção.
وأعتقد أن هذه رسالة مهمة للغاية الميكانيكا الحيوية والروبوتات إلى علم الأعصاب والتي تشير إلى عدم التقليل من شأن الجسم المساعد على الحركة.

Isto é uma mensagem. Os russos querem-me morto.
هذه رسالة تفيد بأن الروس يريدوننى ميتاً

Isto é uma mensagem para os teus amigos: Afastem-se de Port Newark.
هذه رسالة إلى كل أصدقائك (ابتعد عن ميناء (نيوواك

Isto é uma mensagem para si general Guzman
هذه رسالة لك جنرال جوزمان

Olá. Isto é uma mensagem para Michael Alonzo.
"مرحباً هذه رسالة ل"مايكل أونزو

Acho que Isto é uma mensagem amigável.
أظن هذه رسالة ودية

Isto é uma mensagem a todos os condutores.
هذه رسالة إلي كل السائقين

Isto é uma mensagem erótica?
هذه رسالة جنسية ؟

Isto é uma mensagem cifrada.
.هذه رسالة مشفّرة

Não é subtil. Isto é uma mensagem.
.ليس منظما هذه رسالة

Isto é uma mensagem. Tens toda a razão.
هذه رسالة - فهمت ذلك صحيح -

Isto é uma mensagem.
هذه رسالة