"isto é uma promessa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا وعد
Isto é uma promessa... de manter-te sempre segura enquanto estivermos juntos. | Open Subtitles | هذا وعد بحمايتك دائماً من الخطر ما دمنا معاً |
Isto é uma promessa, parceiro. | Open Subtitles | هذا وعد يا صديقي |
Isto é uma promessa que podes levar ao banco. | Open Subtitles | هذا وعد تأخذه للبنك |
Eu vou-te trazer de volta o rim, Isto é uma promessa. | Open Subtitles | سوف أحضر لك الكلية , هذا وعد. |
Isto é uma promessa. | Open Subtitles | و هذا وعد |
Isto é uma promessa. | Open Subtitles | هذا وعد. |