عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto é vingança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا إنتقام
-
هذا انتقام
| Isto é vingança por eu estar certo sobre a coisa de Allport. | Open Subtitles | " هل هذا إنتقام بسبب أمر " آلبورت |
| Isto é vingança. | Open Subtitles | هذا إنتقام. |
| - Isto é vingança. | Open Subtitles | هذا إنتقام |
| Isto é vingança, Deunan! | Open Subtitles | هذا انتقام , دونان |
| Isto é vingança, está errado. | Open Subtitles | لا , لا هذا انتقام |
| Isto é vingança. | Open Subtitles | هذا انتقام |