عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto correctamente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا بشكل صحيح
| Nós nem fingimos que fazemos isto correctamente. | Open Subtitles | نحن حتى لا نتظاهر بإننا نفعل هذا بشكل صحيح. |
| Então, façamos isto correctamente. Vá, sai. | Open Subtitles | ثم دعنا نعمل هذا بشكل صحيح ، أنظري |
| Não quero te preocupar mais do que já estás, mas se estou a ler isto correctamente o Michael está... | Open Subtitles | لا اريد ان اقلقك اكثر من ذلك اكثر مما انت عليه الان, لو كنت اقراء هذا بشكل صحيح, اذا (مايكل) يكون... |