"isto de outra forma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا بطريقة مختلفة

Se calhar temos que fazer isto de outra forma, certo?
ربما .. ربما يجب أن نفعل هذا بطريقة مختلفة ، حسناً؟