"isto debaixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذه تحت
• هذا تحت

Pomos isto debaixo do trenó, pomos o cabrão na vertical... e mandamo-lo para a frente, deixando-o cair no sofá.
سنضع هذه تحت المزلجة ونرفع الوغد ونميله إلى الأمام ونقلبه على الأريكة

Vais entrar pela conduta de ventilação e usas isto, debaixo do teu fato.
ستدخل عبر فتحة التهوية مرتدياً هذه تحت بدلتك

Encontrei isto debaixo de uma das gavetas da secretária.
لقد وجدت هذه تحت أحد أدرج مكتبي

Vou pôr isto debaixo da almofada e sonhar com isto.
سأضع هذا تحت وسادتي, و أقوم ببعض الكتابة الحالمة

Vi-o três vezes nos últimos dois dias e encontrei isto debaixo do meu carro.
لقد رايته ثلاث مرات خلال يومين, ووجدت هذا تحت سيارتى.

Encontrámos isto debaixo da roda extra na bagageira do seu carro.
وجدنا هذا تحت الاطار الاحتياطي في سيارتك

encontrei isto debaixo da minha cama.
لقد وجدت هذه تحت سريري

Encontrei isto debaixo da cama do nosso filho.
وجدت هذه تحت سرير ابننا.

O teu amigo deixou isto debaixo da cama.
صديقك ترك هذه تحت السرير

Encontrei isto debaixo da cama.
لقد وجدت هذه تحت سريره

Tenho de pôr isto debaixo do colchão antes que a Rhonda descubra que está em falta.
يجب أن أعيد هذه تحت الفراش قبل أن تُدرك (روندا) أنها قد فقدت

E eu encontrei isto debaixo do seu colchão.
ولقد وجدت هذه تحت فراش الخاص.

A Juanita e a Celia encontraram isto debaixo da tua cama.
وجدت (خوانيتا) و(سيليا) هذه تحت فراشكِ

Uma de vocês pode pôr isto debaixo de uma cadeira, quando saírem?
هل يمكن لاحداكما يا فتيات ان يلصق هذا تحت كرسي في طريقكم للمغادرة؟

Encontrámos isto debaixo do banco traseiro.
وَجدنَا هذا تحت مسند المقعد الخلفي.

Encontrei isto debaixo da cama do Dean a noite passada.
وجدت هذا تحت سرير دين ليلة أمس.

Vá, querida. Deixe-me pôr-lhe isto debaixo da cabeça.
خدي، عزيزتي دعيني أضع هذا تحت رأسك

Eu acabei de descobrir isto debaixo da cadeira do Brandon.
أنا فقط وجدت هذا تحت كرسي براندون.

Põe isto debaixo da cabeça!
ضِعْ هذا تحت رأسهِ.

Encontrei isto debaixo da minha cama.
لقد و جدت هذا تحت سريري