عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto demora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيستغرق هذا
| Isto demora apenas uns instantes. | Open Subtitles | سيستغرق هذا دقيقة واحدة فقط |
| Isto demora 2 segundos. | Open Subtitles | سيستغرق هذا ثانيتين |
| Desculpe. Isto demora só... | Open Subtitles | آسف، سيستغرق هذا لحظة... |