عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto está a ficar fora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأمر يخرج
| Porra, Sam, isto está a ficar fora de controlo. | Open Subtitles | , (اللعنة يا (سام الأمر يخرج عن السيطرة |
| Castle, isto está a ficar fora do controlo. | Open Subtitles | -كاسل)، بدأ الأمر يخرج عن السيطرة) . |