"isto explica porque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا يفسر لماذا
• هذا يفسر لما
• وهذا ما يفسر لماذا

Isto explica porque é que estas coisas eram tão especiais para elas.
أعتقد أن هذا يفسر لماذا هذه مميزة جداً بالنسبة لهم

Bem, Isto explica porque é que ele nunca picou o ponto.
هذا يفسر لماذا لم يعترف

Isto explica porque o Harun andava atrás do Fink, mas e o Jota?
حسناً ، هذا يفسر لماذا ذهب (هارون) خلف (فينك) ولكن ماذا عن (جاي)؟

Isto explica porque os diamantes nunca foram relatados como desaparecidos.
هذا يفسر لما لم يبلغ عن فقدان هذا الألماس

Isto explica porque é que as condições da Jane Doe estavam perfeitas.
هذا يفسر لما كانت قدمي الضحية في حالة جيدة

Isto explica porque o Lang entrou na política.
وهذا ما يفسر لماذا ذهبت لانج في السياسة.

Isto explica porque eles vinham á minha procura
وهذا ما يفسر لماذا انهم قادمون بالنسبة لي.