| Isto faz parte da cura? | Open Subtitles | هل هذا جزء من العلاج؟ |
| - Isto faz parte da viagem? | Open Subtitles | هل هذا جزء من هذه الرحلة ؟ |
| Isto faz parte da praxe? | Open Subtitles | هل هذا جزء من المهرجان ؟ |
| Isto faz parte da minha preparação ou está a acusar-me de algo? | Open Subtitles | هل هذا جزءٌ من تجهيزي للجلسة أم أنّك تتهمني بشيء ؟ |
| Isto faz parte da surpresa? | Open Subtitles | هل هذا جزءٌ من المفاجأة؟ |
| Isto faz parte da terapia? | Open Subtitles | أعنى , هل هذا جزء من العلاج ؟ |
| Espera, que aconteceu? Isto faz parte da competição? | Open Subtitles | هل هذا جزء من المنافسة؟ |
| Isto faz parte da tentativa de me humilharem? | Open Subtitles | هل هذا جزء من محاولة إهانتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 