عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto faz tudo parte do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كل هذا جزء من
-
هذا كله جزء من
| Isto faz tudo parte do plano daqueles vigilantes. | Open Subtitles | كل هذا جزء من أجندة هؤلاء المقتصّين |
| Isto faz tudo parte do espectáculo. | Open Subtitles | كل هذا جزء من العرض |
| Isto faz tudo parte do plano dele? | Open Subtitles | هل هذا كله جزء من مخططه؟ |
| Isto faz tudo parte do plano. | Open Subtitles | هذا كله جزء من برنامج الرحلة |