عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto faz-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذا يجعلك
| Joe, Isto faz-te parecido com o Larry do "Three's Company". | Open Subtitles | مذهل (جو)، هذا يجعلك تشبه (لاري) نوعاً ما من "شركة الثلاثة" |
| Isto faz-te feliz? | Open Subtitles | هذا يجعلك سعيدِ؟ |
| - Isto faz-te sentir melhor? | Open Subtitles | هل هذا يجعلك تشعر بتحسن؟ |
| Isto faz-te valorizar. | Open Subtitles | هذا يجعلك تحترمهم |
| Isto faz-te sentir bem? | Open Subtitles | هل هذا يجعلك تشعر لطيفة؟ |
| Isto faz-te parecer tão... | Open Subtitles | هذا يجعلك... |