"isto lhe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا له

Faz ideia de como é que isto lhe aconteceu?
إلديكِ أي فكرة كيف حدث هذا له ؟

Quererias saber se isto lhe tivesse acontecido.
كنت ستريد أن تعلم لو حدث هذا له

Mas não queria que isto lhe acontecesse!
هذا لا يعني أنني أردت أن يحدث هذا له

Porque é que isto lhe está a acontecer?
لماذا يحدث هذا له