Eu amo-te muito, Nina, mas Isto não é engraçado! | Open Subtitles | احبك كثيراً يا نينا لكن هذا ليس مضحك |
Isto não é engraçado! Olha a miúda! | Open Subtitles | هذا ليس مضحك, هناك فتاة |
Isto não é engraçado Dylan. Nós não temos um cêntimo. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك دالين نحن مفلسان |
Isto não é engraçado, Dylan. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك دالين |
Por que te estás a rir? Isto não é engraçado. | Open Subtitles | لماذا تضحك هذا ليس مضحك |
Isto não é engraçado, Airachnid. | Open Subtitles | هذا ليس مضحك إيراشنيد |
Castle, não. Isto não é engraçado. | Open Subtitles | كاسل لا هذا ليس مضحك |
- Oliver, Isto não é engraçado. | Open Subtitles | هو و ! أوليفير , هذا ليس مضحك |