| - Vou levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | - أنا shalljust يأخذ هذا إلى المختبر. - شكرا لكم. |
| Tenho de mandar isto para o laboratório? | Open Subtitles | هل أحتاج إلى ارسال هذا إلى المختبر ؟ |
| Mas temos de levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | لكن يجب أن نعيد هذا إلى المختبر. |
| Temos que levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | علينا أن نعيد هذا للمعمل |
| Leve isto para o laboratório. | Open Subtitles | خذ هذا للمعمل . |
| Eu vou... levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | سآخذ هذه للمختبر |
| Leve isto para o laboratório. | Open Subtitles | خذ هذه إلى المعمل فورا |
| Oh, sim. Tome. Leve isto para o laboratório. | Open Subtitles | نعم , هنا , خذ هذا للمختبر |
| Vou levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | سأرسل هذا إلى المختبر |
| Vou levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | -حين آخذ هذا للمعمل |
| Vou levar isto para o laboratório, senhor. | Open Subtitles | سآخذ هذه للمختبر يا سيّدي |
| Levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | سأوصل هذه إلى المعمل |
| Leve isto para o laboratório. | Open Subtitles | اوصل هذا للمختبر |
| Vamos levar isto para o laboratório. | Open Subtitles | -سنأخذ قطعة من هذا للمختبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 