| Estão aqui muitos nomes. Isto pode demorar algum tempo. | Open Subtitles | توجد أسماء كثيرة هنا قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| - Isto pode demorar até ao Natal. | Open Subtitles | . قد يستغرق هذا حتى عيد الميلاد |
| - Isto pode demorar. - É possível. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت - هذا أمر محتمل - |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | من الممكن أن يأخذ ذلك وقتا طويلا |
| ... Isto pode demorar alguns dias. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق بضعة أيام؟ |
| Caramba, Isto pode demorar um bocado. | Open Subtitles | أوه، فتى، وهذا يمكن أن يستغرق بعض الوقت. |
| Isto pode demorar. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا فترة |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت |
| Isto pode demorar. | Open Subtitles | قد يستغرق هذا بعض الوقت. |
| - Isto pode demorar. | Open Subtitles | - قد يستغرق هذا مده |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | من الممكن أن يأخذ ذلك وقتا طويلا |
| Isto pode demorar um pouco. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق بعض الوقت. |
| Isto pode demorar. o Foxhole | Open Subtitles | هذا قد يستغرق وقتاً |
| Isto pode demorar algumas tentativas. | Open Subtitles | هذا قد يستغرق بضع محاولات |
| Isto pode demorar um bocado. | Open Subtitles | أي شيء أوه .. وهذا يمكن أن يستغرق بعض الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 