"isto que causou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما سبب

Foi isto que causou o evento. Não vêem isso?
هذا ما سبب كلّ شيء في المقام الأوَّل، ألا تدركون ذلك؟

Foi isto que causou as lembranças dele hoje?
هل هذا ما سبب الومضات الضوئية اليوم؟

Foi isto que causou a fusão.
هذا ما سبب الانضهار منذ 15 عامًا.

Quer dizer que foi isto que causou todo o problema?
إذن هذا ما سبب كل ذلك الضيق؟