عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"isto são dados" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هذه بيانات
| isto são dados observados. | TED | هذه بيانات مرصودة. |
| isto são dados modelados. | TED | هذه بيانات مُنَمْذَجَة. |
| (Sons digitais) isto são dados científicos traduzidos em sons, mapeados em frequências sonoras. | TED | (أصوات تصفير رقمية ) هذه بيانات علمية تم تحويلها إلى صوت، وقد تم رسمها بنغمة. |