"isto sabia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا علم

Quem fez isto sabia que, ainda que os bombeiros chegassem a tempo de apagar os fogos...
و ايا كان من فعل هذا علم انه حتى لو وصل فريق الاطفاء في الوقت المناسب لإيقاف الحرائق

Quem fez isto sabia como desligar o sistema e fez o que tinha a fazer.
الآن من عمل هذا علم كيف يغلق النظام ومتى يؤدّي حركته

Quem fez isto sabia o que procurava.
من فعل هذا علم بالضبط ما يريد