"isto um milhão de vezes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذلك مليون مرة
• هذا مليون مرة
• هذا ملايين المرات

Eu já vi o McGee fazer isto um milhão de vezes.
رأيت ماكغي يفعل ذلك مليون مرة.

Fiz isto um milhão de vezes.
وقد فعلت ذلك مليون مرة.

Não. Paige, já falamos sobre isto um milhão de vezes.
رقم بيج، كنا من خلال هذا مليون مرة.

Já fiz isto um milhão de vezes. Nunca tive problemas.
لقد فعلت هذا مليون مرة من دون مشاكل

Já vi isto um milhão de vezes.
رأيت هذا ملايين المرات

Já vi isto um milhão de vezes.
لقد رأيت هذا ملايين المرات.

Já vi isto um milhão de vezes.
لقد رأيت ذلك مليون مرة.

Já fiz isto um milhão de vezes.
عملت هذا مليون مرة.

Já fizeste isto um milhão de vezes.
كنت قد فعلت هذا مليون مرة.