| Igor Ivanovich Kozak, também conhecido por Brutus está vivo e preso na prisão de Brinkerman. | Open Subtitles | "إيجور إيفانوفيتش كوساك" الشهير ب "بروتس" حي و سجين في سجن برينكامين |
| Caso possa atrever-me, Arkady Ivanovich, o senhor contou à sua mulher que a amava primeiro? | Open Subtitles | "إذا سمحت لي يا "أركادي إيفانوفيتش هل أخبرتَ زوجتك أنك تحبها أولًا ؟ |
| Pensas que podias pedir a Fyodor Ivanovich... alguns medicamentos? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنك قادر على (أن تسأل (فيودور إيفانوفيتش بعضا من الأدوية؟ |
| Ivanovich é o terceiro melhor jogador de xadrez no mundo. | Open Subtitles | بوبي ، رسميا ايفانوفيتش هو الثالث على مستوى العالم |
| Derrotou o Ivanovich no primeiro jogo. | Open Subtitles | بوبي القرعة اوقعتك مع ايفانوفيتش في الجولة الاولى |
| Diga-lhe que Boris Ivanovich ressona muito. | Open Subtitles | تستطيع إخبارها بأن "بوريس إيفانوفيش" كان يشخر في الليل |
| É Anton Ivanovich Lebedokov, o seu amante actual. | Open Subtitles | - الذي معها؟ إنه (أنطون إيفانوفيتش ليبيدوكوف) حبيبها الحالي. |
| Tens que ter cuidado com o Anton Ivanovich. Tem um temperamento furioso. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذراً من (أنطون إيفانوفيتش)، لديه طباع قاسية. |
| Eu afirmo que Rudolf Ivanovich Abel, | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنّ (رودولف إيفانوفيتش أيبل) |
| Numa votação à porta fechada, o Tribunal Supremo confirmou a condenação do espião russo Rudolf Ivanovich Abel, cinco votos contra quatro. | Open Subtitles | "اليوم، خلال تصويت سري" "أكّدت المحكة العليا إدانة" "الجاسوس الروسيّ (رودولف إيفانوفيتش أيبل)" |
| O verdadeiro nome do ladrão é Radomir Ivanovich. | Open Subtitles | اسم لصنا الحقيقي هو (رادومير إيفانوفيتش) |
| Excepto que, em algum momento, a Emma fica com a Price e dispensa o Ivanovich, certo? | Open Subtitles | ،ماعدا أنه في مكان ما خلال سير الأحداث (قررت (إيما) التواصل مع (برايس) و قطع (إيفانوفيتش خارج المعادلة، صحيح؟ |
| Não será bom para o Arkady Ivanovich. | Open Subtitles | إنهاءها لن يجعل (أركادي إيفانوفيتش) يبدو بشكلٍ جيد. |
| Arkady Ivanovich, deixe passar algum tempo. Toda a gente beneficia. | Open Subtitles | أعط الأمر مهلة يا (أركادي إيفانوفيتش) فالأمر في صالح الجميع |
| - Fyodor Ivanovich. | Open Subtitles | -فيودور إيفانوفيتش |
| Preciso de falar com Fyodor Ivanovich. | Open Subtitles | (يجب أن أتحدث مع (فيودور إيفانوفيتش. |
| Sinto muito, Arkady Ivanovich. É a Tatiana. Levarei 5 minutos. | Open Subtitles | انا اسفة اركادي ايفانوفيتش , انها تاتيانا سأحتاج لخمس دقائق اضافية |
| O Ivanovich está mesmo doente? | Open Subtitles | هل ايفانوفيتش حقا مريض ؟ |
| Também é tem o chá às 15h com o príncipe Vsevolod Ivanovich e a Sra. Mary Lewington, senhor. | Open Subtitles | من المفترض أن تحتسي الشاي في الثالثة مع الأمير (سيفورد ايفانوفيتش) و السيدة (ماري لوينقتون) يا سيدي |
| Fala Arkady Ivanovich Zotov. | Open Subtitles | هذا أنا (اركادي ايفانوفيتش زوتوف). |
| Eu... eu encontrei o Giz Boris Ivanovich. | Open Subtitles | ولكني.. وجدت.. الطباشير، "بوريس إيفانوفيش" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 