Seis gajos a levantar a bandeira em Iwo Jima! | Open Subtitles | ستة رجال يرفعون العلم على ايوو جيما انه النصر |
Os homens que conhecemos como os heróis de Iwo Jima. | Open Subtitles | الرجال الذين نعرفهم جميعا كابطال في ايوو جيما |
E quando os outros nos chamam de heróis de Iwo Jima e esse não é o caso. | Open Subtitles | كما تدعوننا ابطال ايوو جيما وهذا ليس صحيحاً |
Os Marines levantam a bandeira Americana no topo do Monte Suribachi, o vulcão que domina a ilha de Iwo Jima. | Open Subtitles | رفع جنود البحريه العلم الامريكى على قمه جبل سوريباتشى وهو البركان الذى يسود جزيره ايوا جيما |
É agora possível aos Boeing B-29, bombardeiros "Superfortalezas", descolar desde Iwo Jima e outras ilhas do Pacifico para atingirem o Japão. | Open Subtitles | اصبح من الممكن لقاذفات القنابل بى 29 فائقه التصفح الاقلاع من ايوا جيما وغيرها من الجزر فى المحيط الهادىء للوصول الى اليابان |
Ouvi dizer que a sua personalidade foi abaixo em Iwo Jima. | Open Subtitles | سمعت أن شخصيته قد "انحرفت في معركة "إيو جيما |
Em Abril de 1945, Iwo Jima fora capturada. | Open Subtitles | بحلول أبريل من العام 1945 (سقطت جزيرة (أيوجيما |
Os verdadeiros heróis são aqueles que não voltaram de Iwo Jima. | Open Subtitles | الابطال الحقيقيون هم الذين لم يعودا من ايوو جيما |
Damas e cavalheiros apresento-lhes, os heróis de Iwo Jima. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي ابطال ايوو جيما |
Os heróis de Iwo Jima! | Open Subtitles | ابطال ايوو جيما |
E apesar de saber que ele colocou a primeira bandeira em Iwo Jima a mãe e o pai de Hank não foram convidados. | Open Subtitles | وبالرغم من انه العلم الاول في ايوو جيما... . والدا "هانك" لم يتم دعوتهما |
Estive em Iwo Jima. | Open Subtitles | لقد كنت في ايوا جيما |
Cartas de Iwo Jima | Open Subtitles | رسائل من (إيو جيما) |
Iwo Jima | Open Subtitles | (إيو جيما) - عام 2005 |
As ilhas Marshall, as Marianas, Iwo Jima, Okinawa. | Open Subtitles | (جزر (مارشال)، (ماريانا)، (أيوجيما)، (أوكيناوا |
De Iwo Jima os bombardeiros americanos podiam atacar cidades japonesas, quase à discrição. | Open Subtitles | من (أيوجيما) يمكن للقاذفات الأمريكية الأغارة على المدن اليابانية كيفما تشاء |