| Eu Já acordei em casas de estranhos, antes, mas nunca sem uma rapariga ao meu lado. | Open Subtitles | لقد استيقظت في عدة أماكن غريبة من قبل و لكن ليس بدون سيدة بجواري |
| Nem sei dizer quantas manhãs Já acordei com ela... | Open Subtitles | لقد استيقظت اكثر من مره على... |
| Já acordei. | Open Subtitles | حسنا ، حسنا. لقد استيقظت. |
| Bem, Já acordei. Pode tirar-me isto. | Open Subtitles | حَسناً أنا مستيقظة الآن يمكنك أن تفك هذا عنى |
| - Bem, Já acordei. | Open Subtitles | حسنا، أنا مستيقظة مسبقا. |
| Já acordei. | Open Subtitles | عام 1974 لقد استيقظت |
| Está bem, Já acordei. | Open Subtitles | - حسناً لقد استيقظت |
| Já acordei. | Open Subtitles | لقد استيقظت. |
| Já acordei. | Open Subtitles | لقد استيقظت |
| Já acordei. | Open Subtitles | لقد استيقظت |
| Já acordei. | Open Subtitles | أنا مستيقظة الآن |
| Pronto, Já acordei. | Open Subtitles | حسنا، أنا مستيقظة! |
| Já acordei, obrigada. | Open Subtitles | أنا... مستيقظة |
| Já acordei! | Open Subtitles | أنا مستيقظة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 