| - Nunca tivemos oportunidade. - Então, já acreditas em mim? | Open Subtitles | لم تسنح لنا الفرصة لمقابلتك إذاً ماذا ، أنت تصدقني الآن ؟ |
| Ah, agora já acreditas em mim? | Open Subtitles | أوه ، أنت تصدقني الآن ؟ |
| já acreditas em mim? Não sou nenhuma flor de estufa. | Open Subtitles | أتصدقني الآن لست مع سوزي سورورتي |
| - O Senhor me valha. - Ora bem, agora já acreditas em mim? | Open Subtitles | ــ يا إلهي ــ أرأيت، هل تصدقني الآن؟ |
| já acreditas em mim? | Open Subtitles | هل تصدقني الان؟ |
| já acreditas em mim? | Open Subtitles | هل تؤمن بيّ الآن؟ |
| já acreditas em mim? | Open Subtitles | تصدقني الآن ؟ |
| Agora, já acreditas em mim? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| já acreditas em mim? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| - já acreditas em mim? | Open Subtitles | هل تصدقني الآن؟ |
| Dê sinal. já acreditas em mim? | Open Subtitles | منتظراً... هل تصدقني الآن؟ |
| já acreditas em mim, Michael? | Open Subtitles | هل تؤمن بيّ الآن (مايكل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 