عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já carreguei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد ضغطت
| Tom, já lhe disse, está a contar. Já carreguei no botão. | Open Subtitles | طوم، قلت لك لقد بدأ الامر، لقد ضغطت على الزر |
| Já carreguei nesse botão algumas 1 00 vezes. | Open Subtitles | لقد ضغطت على ذلك االزر 100 مرة |
| - Já carreguei. Isso, estás a sentir? | Open Subtitles | ـ لقد ضغطت عليها ـ حسناً |