عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já dançaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل رقصت
| Já dançaste com o diabo ao luar? | Open Subtitles | هل رقصت مرة مع الشيطان تحت ضوء القمر الشاحب؟ |
| Já dançaste com o diabo ao luar? | Open Subtitles | هل رقصت مرة مع الشيطان تحت ضوء القمر الشاحب؟ |
| Já dançaste com ele? | Open Subtitles | حقاً؟ هل رقصت معه؟ |
| Já dançaste com uma rapariga? | Open Subtitles | هل رقصت مع فتيات من قبل ؟ |