| Já decidiram o que vão fazer com este sítio? | Open Subtitles | هل قررتم ماذا ستفعلوا بهذا المكان بعد ؟ |
| Já decidiram quem vão eleger para a direção da escola? | Open Subtitles | هل قررتم أنت الإثنان بشأن مجلس أمناء المدرسة؟ |
| Então, Já decidiram o que pretendem fazer comigo? | Open Subtitles | إذن , هل قررتم ما الذي تنوون فعله بي ؟ |
| Já decidiram quem é que este ano ia ser excluído da série? | Open Subtitles | هل قررت من سيشطب من العرض هذه السنة؟ |
| Já decidiram isso? | Open Subtitles | هل قررت ذلك بالفعل ؟ |
| Já decidiram quem vão eleger para a direção da escola? | Open Subtitles | هل قررتما بشأن إنتخابات مجلس أمانة المدرسة |
| Vocês dois Já decidiram para onde vamos? | Open Subtitles | هل قررتما أين نحن ذاهبون؟ |
| - Olá, Christy. Já decidiram o que vão pedir? | Open Subtitles | مرحبا كريستي هل نحن جاهزون لنطلب؟ |
| Já decidiram o que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | إذاً هل قررتم ماذا سأفعل لكم ؟ |
| Ted, Robin, faltam dois minutos para o pôr-do-sol. Já decidiram quem é que vai dar uma bofetada em cheio ao Barney? | Open Subtitles | (تيد) ، (روبن) بقي دقيقتين على وقت الغروب هل قررتم من منكم سيعطي صفعة على وجه (بارني)؟ |
| Já decidiram o que querem pedir? | Open Subtitles | هل قررتم ماذا ستطلبون؟ |
| Já decidiram a cerca da pílula? | Open Subtitles | هل قررتم بشأن القرص حتى الآن؟ |
| - Ei, Já decidiram o que querem? | Open Subtitles | -مرحباً يا رفاق. هل قررتم ما تريدون؟ |
| Já decidiram? | Open Subtitles | هل قررتم ما ستتناولون؟ |
| Já decidiram o que vão fazer? | Open Subtitles | هل قررت مــا الذي ستفعله؟ |
| Já decidiram aquilo que vão querer? | Open Subtitles | هل قررت ماذا ستتناولين؟ |
| - Já decidiram? | Open Subtitles | هل قررت ؟ |
| Já decidiram? | Open Subtitles | هل قررتما ماذا ستشربان؟ |
| Já decidiram? | Open Subtitles | هل قررتما بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 