عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já determinou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل حددت
| O NCIS Já determinou se a morte do Major Newton foi acidental ou não? | Open Subtitles | هل حددت إن.سي.آي.إس. إن كانت وفاة الرائد نيوتن حادثة أم لا؟ |
| Já determinou se é químico ou biológico? | Open Subtitles | هل حددت سواء كانت كيميائية أو بيولوجية؟ |
| O Roger deve ter sangrado. Já determinou a arma? | Open Subtitles | وهو ما يعني أنّ (روجر) نزف حتّى الموت هل حددت السلاح؟ |