عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já escolheu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل إخترت
-
هل اخترتِ
-
هل اخترت
| Já escolheu um caso para eles? | Open Subtitles | هل إخترت قضية لهم ؟ |
| - Já escolheu o sortudo? | Open Subtitles | هل إخترت الرابح المحظوظ ؟ |
| - Já escolheu um nome? | Open Subtitles | -نعم، هل إخترت اسمه لحد الآن؟ |
| Já escolheu o vestido de noiva? | Open Subtitles | هل اخترتِ ثوب زفاف بعد؟ |
| Já escolheu o seu caixão? | Open Subtitles | هل اخترت كفنك بعد؟ |
| Já escolheu um nome? | Open Subtitles | هل اخترت اسم بعد؟ |