عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já estiveste com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل كنت مع
-
هل سبق وكنت مع
-
هل ضاجعت
| Já estiveste com uma mulher gorda? | Open Subtitles | هل كنت مع إمرأة ضخمة؟ كنتُ بالفِعل |
| Já estiveste com muitas raparigas? | Open Subtitles | هل كنت مع الكثير من البنات ؟ |
| Já estiveste com um homem? Sim... | Open Subtitles | هل سبق وكنت مع رجل ؟ |
| Já estiveste com um homem? | Open Subtitles | - نعم - هل سبق وكنت مع رجل ؟ |
| - Já estiveste com uma mulher? | Open Subtitles | - هل ضاجعت فتاة من قبل؟ - ماذا؟ |
| - Quê? - Já estiveste com uma mulher? | Open Subtitles | - هل ضاجعت فتاة من قبل؟ |