| Já estiveste em Blackpool, Danny? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشاطىء من قبل "دانى" ؟ |
| Já estiveste em Blackpool, Danny? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى الشاطىء من قبل "دانى" ؟ |
| Já estiveste em Itália? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى "إيطاليا" من قبل؟ |
| Já estiveste em Nova Guiné? | Open Subtitles | "هل ذهبت الى "نيوجرسي؟ ماذا عن أفريقيا؟ |
| Já estiveste em Paris? | Open Subtitles | هل ذهبت الى باريس؟ |
| - Já estiveste em Paris? | Open Subtitles | هل ذهبت الى باريس من قبل? |
| Já estiveste em Paris? | Open Subtitles | هل زرت باريس من قبل؟ |
| - Já estiveste em Turkey Point? | Open Subtitles | ـ هل زرت "تيركي بوينت" من قبل؟ |
| Já estiveste em Dorne? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى "دورن" من قبل؟ |
| Já estiveste em Baltimore? | Open Subtitles | مهلاً، هل ذهبت إلى (بالتيمور) من قبل؟ |
| Já estiveste em Inglaterra? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى "إنجلترا"؟ |
| - Já estiveste em Chicago? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى (شيكاغو) من قبل؟ |
| Já estiveste em Sarajevo? | Open Subtitles | هل ذهبت إلى (سراييفو)؟ |
| Já estiveste em Minneapolis? | Open Subtitles | هل زرت مينابولس من قبل ؟ |
| Já estiveste em Nova Iorque? | Open Subtitles | هل زرت (نيويورك) سابقاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 