"já fizemos isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد فعلنا ذلك
• لقد فعلنا هذا
• فعل هذا من قبل
• لقد قمنا بذلك

Entao, mandamos uma equipa para os extrair de lá. - Já fizemos isso.
نحن نرسل فريق لانتزاعهم لقد فعلنا ذلك من قبل

Já fizemos isso antes e com menos recursos.
لقد فعلنا ذلك من قبل، بأمور أقل للبدأ منها.

Catherine, Já fizemos isso. É onde estamos. Vê onde nos levou.
(كاثرين)، لقد فعلنا ذلك وانظري علام حصلنا وإلي أين توصلنا

Nós Já fizemos isso muitas vezes.
لا مشكلة لقد فعلنا هذا من قبل فعلنا هذا عدة مرات

Já fizemos isso. Há mais de um mês atrás.
لقد فعلنا هذا باستمرار ولمدة شهر كامل

Já fizemos isso, agora mudamos para cá.
لقد فعلنا هذا , ونحن هنا للمتعة

Ambos Já fizemos isso. Separadamente, mas...
كِلانا فعل هذا من قبل أعني، بشكل منفصل، ولكن...

Nós Já fizemos isso. Tu sabes onde está a Max?
لقد قمنا بذلك للتو هل تعرف أين (ماكس) ؟

- Já fizemos isso, mas não deu resultado.
لقد فعلنا ذلك ولكنه لا يجدي

Já fizemos isso antes.
لقد فعلنا ذلك من قبل.

Já fizemos isso antes.
لقد فعلنا ذلك من قبل

- Já fizemos isso, Olivier.
(لقد فعلنا ذلك مسبقاً يا (أوليفيير

Já fizemos isso.
لقد فعلنا ذلك

Já fizemos isso, lembra-se?
لقد فعلنا هذا من قبل، كما تذكر.

Sim, sim, sim. Já fizemos isso.
أجل، أجل، أجل لقد فعلنا هذا بالفعل.

Certo, esperem lá. Nós Já fizemos isso.
حسنٌ , تمهل لقد فعلنا هذا مسبقاً

Sim, Já fizemos isso.
أجل ، لقد فعلنا هذا

Nós Já fizemos isso
لقد فعلنا هذا مسبقا

Já fizemos isso antes e não correu bem.
لقد فعلنا هذا مسبقاً ولم ننجح

- Já fizemos isso, doutor.
لقد قمنا بذلك بالفعل يادكتور.