عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já foste ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل زرت
| - Já foste ao circo. | Open Subtitles | هل زرت السيرك من قبل؟ |
| Já foste ao fundo do corredor? | Open Subtitles | هل زرت المحكمة مؤخراً؟ |
| Já foste ao restaurante? | Open Subtitles | هل زرت المطعم بعد؟ |
| Já foste ao médico? | Open Subtitles | هل زرت طبيباً؟ |