"já gastei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد صرفت
• أنفقتها
• أنفقته
• لقد أنفقت

Não $5.000 dólares. Já gastei isso em tijolos.
ليست الخمسة الاف.لقد صرفت ذلك المبلغ مسبقا على الجدار

Desculpa Frank, não há nada para te dar. Está bem? Já gastei.
فرانك) ليس هنالك شئ حتى) حتى أعظيك , لقد صرفت النقود

Os melhores 30 dólares que Já gastei.
كانت أفضل ثلاثين دولاراً أنفقتها في حياتي

Foram os piores 500 dólares que Já gastei.
. أسوء خمسمئة دولارٍ أنفقتها بحياتيّ

Se vieste buscar o dinheiro, Já gastei.
إذا كنت تسعى وراء المال فقد أنفقته أعطيته لأمي لإجراء جراحة

Podemos pagar isto tudo? Eu Já gastei 8 dos 10 euros que me deram quando saí da prisão.
لقد أنفقت ثمانية من العشرة دولارات التي أعطوني عند مغادرتي للسجن.

Já gastei muito mais por muito menos.
لقد صرفت الكثير على أقل من ذلك

Não, tinha. Já gastei quase tudo.
كلا لقد صرفت كل المال.

Já gastei o isco todo.
لقد صرفت كل ما لدي من الطُعم !

Os melhores cinco dólares que Já gastei.
هذه أفضل خمسة دولارات أنفقتها!

São os melhores 500$ que Já gastei.
هذه أفضل 500 دولار أنفقتها

Já gastei o meu quase todo.
لقد أنفقت كامل ما لدي تقريبًا.

Já gastei esse dinheiro.
لقد أنفقت تلك الأموال