| Já imaginou um crítico de arte a herdar aquela maravilhosa colecção? | Open Subtitles | هل تتخيل ناقد فني يرث هذه المجموعة الخلابة ؟ |
| Já imaginou se alguem o tivesse levado e ligado à cadeira do posto Anciao? | Open Subtitles | هل تتخيل إذا أخذه شخص ما ووصله إلى الكرسي في موقع قاعدة القدماء الأمامية |
| Já imaginou o que lhe vão fazer quando souberem que impediu uma chamada para o Presidente? | Open Subtitles | هل تتخيل ماذا يمكن أن يحدث ..... لك مظهرك الخارجى ... |
| - Estamos a divertir-nos muito. Já imaginou aqueles pobres coitados, presos no escritório todo o dia? | Open Subtitles | أتتخيل هؤلاء المساكين العالقين بالمكتب اليوم؟ |
| Já imaginou se um mexicano alvejasse o Senador? | Open Subtitles | أتتخيل ما سيحدث لو قام أحدهم بقتل السيناتور وكان مكسيكياً؟ |
| Já imaginou porno nesta coisa? | Open Subtitles | هل يمكنك تخيّل الأفلام الإباحية في هذا؟ |
| Já imaginou a força gravítica dele? | Open Subtitles | هل تتخيل القوة الحربية؟ |
| Já imaginou quão feliz a Mary ficaria? | Open Subtitles | هل تتخيل كم ستكون ماري) سعيدة بذلك؟ ) |
| Já imaginou se ganharmos a todo o estado? | Open Subtitles | أتتخيل لو تغلبنا على الولاية بأكملها؟ |
| - Já imaginou? - O que aconteceu? | Open Subtitles | هل يمكنك تخيّل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 