| Já leu o relatório das operações? | Open Subtitles | هل قرأت نشرة عمليات هذا الصباح؟ |
| Warren, Já leu o "Quando acontecem coisas más a gente boa"? | Open Subtitles | قل لي يا وارن هل قرأت "عندما تحدث الاشياء السيئة للناس الطيبين" |
| Já leu o meu livro "The Muses Are Heard"? | Open Subtitles | هل قرأت كتابى _عندما تسمع الوحى ؟ _. |
| Já leu o meu relatório? | Open Subtitles | هل قرأت تقريري؟ |
| - Já leu o último? | Open Subtitles | هل قرأت أحدث رواياتها ؟ |
| Olha aqui. Já leu o jornal? | Open Subtitles | هل قرأت الصحيفة؟ |
| Já leu o "Outliers", de Malcolm Gladwell? | Open Subtitles | هل قرأت ـ القيم المتطرفة ـ لـ (مالكولم جلادويل) ـ ؟ |
| Já leu o livro do Treadwell? | Open Subtitles | هل قرأت كتاب تردويل؟ |
| Já leu o perfil do Tiden sobre si? | Open Subtitles | هل قرأت التقرير الذي قدمه "تيلدن" عنك؟ |
| - Já leu o "Regresso de Angelina"? | Open Subtitles | هل قرأت "عودة أنجلينا"؟ |
| Já leu o Novo Testamento, Martinho? | Open Subtitles | هل قرأت العهد الجديد يا (مارتن)؟ |
| Já leu o livro "Decidir num Piscar de Olhos"? | Open Subtitles | هل قرأت هذا الكتاب "الومضة"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 