| Encontrei-o. Eu Já lhe ligo. Graças a Deus, ele está com o pai dele! | Open Subtitles | وجدته , سأتصل بك لاحقاً شكراً يا رب , إنه مع أبيه |
| Posso ligar-lhe daqui a pouco? Já lhe ligo. | Open Subtitles | هل يمكنني الإتصال بك لاحقاً سأتصل بك لاحقاً |
| Diz-lhe que Já lhe ligo. | Open Subtitles | أخبريه بأنني سأتصل به لاحقاً |
| Já lhe ligo, mãe. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك يا أمي |
| Laura, Já lhe ligo. | Open Subtitles | لورا، سوف اتصل بك لاحقا حسنا |
| Diz-lhe que Já lhe ligo. | Open Subtitles | أخبريه بأنني سأعاود الإتصال به حالاً |
| - Já lhe ligo daqui a 10 minutos, | Open Subtitles | قولي لها أني سأعاود الإتصال بها بعد 10 دقائق ها نحن |
| Diz-lhe que Já lhe ligo, Rosie. | Open Subtitles | أخبريها أنني سأعاود الاتصال بها " روزي " |
| - ... nesse Frederick Montana levantado! - Já lhe ligo. | Open Subtitles | ـ سأتصل بك لاحقاً |
| Não é você. Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| - Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً. |
| Já lhe ligo. | Open Subtitles | قلت بأنني سأتصل به لاحقاً |
| - Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل به لاحقاً |
| Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأتصل به لاحقاً |
| Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك |
| Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك. |
| Está bem, Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بك |
| Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | دعيني اتصل بك لاحقا |
| Diga ao Director David que Já lhe ligo. | Open Subtitles | أخبري المدير (دافيد) أني سأعاود الإتصال به بعد قليل. |
| Eu Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأعاود الإتصال بها لاحقا |
| Diz-lhe que Já lhe ligo. | Open Subtitles | سأعاود الاتصال بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 