عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já me magoaste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد آذيتني
| Já me magoaste uma vez por que haveria de confiar em ti agora? | Open Subtitles | لقد آذيتني قبل اليوم طيف تريدني أن اثق بك الآن ؟ |
| Vai embora. Já me magoaste o suficiente. | Open Subtitles | اخرج لقد آذيتني بما يكفي |
| - Já me magoaste, Pietro. | Open Subtitles | - لقد آذيتني يا بيترو |