"já não conheço" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أعد أعرف

Este amor tornou-se... num labirinto que eu Já não conheço.
..لقـد أصبـح هـذا الحـب مثــل المتــاهة ..لم أعد أعرف

Quer dizer, eu Já não conheço ninguém, e sempre que ...
أعني، أني لم أعد أعرف أحداً هناك وفي كل مرة آ...

Já não conheço a verdade.
لم أعد أعرف ما هو الصواب

Já não conheço mais ninguém lá.
لم أعد أعرف أي شخص هناك

Já não conheço o Walter. Agora está claro para mim.
لم أعد أعرف (والتر) بعد الآن هذا واضح بالنسبة لي الآن

-Eu Já não conheço os meus vizinhos.
لم أعد أعرف جيراني

Eu Já não conheço a Chloe.
لم أعد أعرف (كلوي)

- Já não conheço ninguém!
- لم أعد أعرف أي أحد !

Significa... que eu Já não conheço mais o Elliot.
يعني... أنني لم أعد أعرف (إليوت) حقاً