"já não mora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم يعد يعيش
• لم تعد تسكن
• لم تعد تعيش

O Corky já não mora aqui.
. كوركي لم يعد يعيش هنا بعد الآن

Aloise Lange já não mora aqui, fugiu.
الونس لانج لم يعد يعيش هنا

Levei-o lá, mas parece que a família já não mora lá...
اخذته هناك و لكن العائله لم تعد تسكن هناك

Mas o senhor já não mora aqui.
لكن أنـ - - أنت لم تعد تسكن هنا بعد

já não mora com a mãe. Tem uma casa nova.
لم تعد تعيش مع والدتها بعد الآن، اشترت منزلاً جديداً

já não mora aqui.
لم تعد تعيش هنا

Ele já não mora aqui.
لم يعد يعيش هنا

- já não mora lá. - Onde é que ele mora agora?
-إلاّ أنّه لم يعد يعيش هناك

Ela já não mora aqui, desculpe.
لم تعد تعيش هنا, آسف.

Desculpe, a Beth já não mora mais aqui.
آسف، (بيث) لم تعد تعيش هنا.