عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já não te lembras" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الا تتذكر
| O que foi, amigo? Já não te lembras dos pequenos? | Open Subtitles | ماذا هناك ياصديقي الا تتذكر الناس الصغار |
| Já não te lembras, quando éramos novos? | Open Subtitles | الا تتذكر عندما كنا في شبابنا؟ |