"já não tenho medo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أعد خائفة
• لم أعد خائفاً
• لم أعد أخاف
• لم أعد أخشى
• لستُ خائفاً
• أنا لم أعد خائفا
• لستُ خائفة بعد
• ليس لدي أي خوف

Já não tenho medo. Não tenho qualquer razão para viver.
لم أعد خائفة بعد الآن , لا يوجد لدي ما أعيش لأجله الآن

Já não tenho medo da morte.
لم أعد خائفة من الموت بعد الآن

Já disse que Já não tenho medo.
قلت اننى لم أعد خائفاً بعد الآن

Já não tenho medo.
لم أعد خائفاً بعد الآن

Já não tenho medo do ferro, porque nos ensinaste o truque.
لم أعد أخاف من المكواة بعد الان لأنك علمتنا الخدعة

Já não tenho medo de nada que tu faças, Ben.
لم أعد أخشى أي شيء قد تفعله يا (بن)

Mas Já não tenho medo.
لكني لستُ خائفاً بعد الآن

Não percebes. Já não tenho medo de ti, Frank.
لم تفهم "أنا لم أعد خائفا منك، "فرانك

Já não tenho medo, Tommy.
لم أعد خائفة يا نومي

Que Já não tenho medo.
واني لم أعد خائفة الأن

- Não. É verdade. Já não tenho medo.
ذلك صحيح ، لم أعد خائفة

Já não tenho medo de ti.
لم أعد خائفة منك بعد الآن؟

Eu Já não tenho medo dela.
أنا لم أعد خائفاً منها

Já não tenho medo. Não vou continuar com medo!
لم أعد خائفاً لن أبقى خائفاً

Espero que tenhas reparado que Já não tenho medo da eletricidade.
أتمنى بأن تكون قد لاحظت بأني لم أعد أخاف من الكهرباء بعد الآن

Não. Já não tenho medo de mais nada.
كلاّ، لم أعد أخاف من أي شيء.

Já não tenho medo de ti, Jimmy.
إنها خدعة أحدثك من تجربةٍ شخصية (لم أعد أخاف منكَ (جيمي

Já não tenho medo de derramar sangue.
لم أعد أخشى سفك الدماء

Já não tenho medo de ti.
لستُ خائفاً منك بعد الآن

Já não tenho medo.
أنا لم أعد خائفا بالمرة

Talvez veja o Trevor também. Já não tenho medo.
ربّما سأرى (تريفور) أيضاً لستُ خائفة بعد الآن

Já não tenho medo de ser descoberta. Porque já fui descoberta.
ليس لدي أي خوف من أن يكتشف الأمر لأنني اكتشفت.