عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já não tenho nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليس لدي أي شيء
| Então, força, pois Já não tenho nada a perder. | Open Subtitles | أفعل هذا، لأنني ليس لدي أي شيء أخسره |
| Já não tenho nada para te oferecer. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء لأقدمه لك الآن |
| Já não tenho nada, Stan. | Open Subtitles | ليس لدي أي شيء بعد الآن يا (ستان) |