"já não vivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لم أعد أعيش
• لا أعيش

Eu Já não vivo lá. Eu moro com a minha tia neste momento.
لم أعد أعيش هناك الأن أعيش مع خالتي الأن

Bom... Já não vivo com a Carol.
-أجل,لم أعد أعيش مع كارول في الوقت الحاضر

Além disso Já não vivo aqui.
لم أعد أعيش هنا.

Não comemoro o Natal, pois Já não vivo com os meus pais.
أنا لا أقوم بموضوع عيد الميلاد بما أني لا أعيش مع أهلي

Quando penso na minha casa, penso no local onde vivemos juntos, mas Já não vivo lá.
عندما أفكر بالوطن أفكر في البيت الذي عشنا فيه معاً ولكنني لا أعيش هناك بعد الآن

Já não vivo nesta estalagem.
"لم أعد أعيش هنا في هذا النزل"

- De que Já não vivo mais aqui.
حسناً ، أنني لا أعيش هنا بعد الآن

Já não vivo no passado, Pai.
لا أعيش في الماضي إلى الآن يا أبي

Significa que Já não vivo lá.
أعني لا أعيش هناك بعد الآن

Já não vivo aqui.
لا أعيش هنا بعد الان.

Já não vivo lá.
أنا لا أعيش هناك الآن