| Eu sei que ele supervisiona tudo, mas Já o viste receber ordens de alguém? | Open Subtitles | أنا أعلم أنه يشرف على كل شيء، لكن هل رأيته يقدم تقريرا لشخص ما؟ |
| Já o viste sacar? | Open Subtitles | هل رأيته يوما كيف يسحب مسدسه ؟ |
| Bem, Já o viste a lançar? | Open Subtitles | حسناً، هل رأيته ولو لمرة وهو يسدد؟ |
| - Já o viste com ela? | Open Subtitles | هل شاهدته معها ؟ |
| - Já o viste? | Open Subtitles | هل شاهدته من قبل ؟ |
| Já o viste vender alguma? | Open Subtitles | هل رأيتيه يبيع أسلحة؟ – لا – |
| Já o viste? | Open Subtitles | هل رأيتيه ؟ |
| Já o viste à porrada com alguém? | Open Subtitles | هل رأيته يدخل في عراك مع أحدهم هنا؟ |
| Já o viste? Pesa cerca de 85 quilos. | Open Subtitles | هل رأيته إنه وزنه حوالي 85 كيلو |
| Pensa cuidadosamente. Já o viste alguma vez? | Open Subtitles | فلتُفكر بحرص ، هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viste devorar aquele veneno? | Open Subtitles | هل رأيته يأكل ذلك السم؟ |
| Já o viste antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل؟ |
| Já o viste antes? | Open Subtitles | هل رأيته من قبل ؟ |
| Já o viste a dançar? | Open Subtitles | هل رأيته وهو يرقص من قبل؟ |
| Já o viste? | Open Subtitles | هل رأيتيه ؟ |
| Já o viste? | Open Subtitles | هل رأيتيه بعد؟ |
| Já o viste? | Open Subtitles | هل رأيتيه بعد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 