| Já ouviu falar de "Amazon"? | Open Subtitles | .لبائعة المخدرات .ص.ف يكون فرع له هل سمعت عن أمازون؟ |
| - Já ouviu falar de apanhar e largar? | Open Subtitles | هل سمعت عن الصيد وإطلاق السراح؟ |
| Já ouviu falar de um sítio chamado Noruega? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن مكان على ما أعتقد يسمى نورواى ؟ |
| Já ouviu falar... de Angiopatia Amilóide Cerebral (AAC)? | Open Subtitles | أريد مساعدتك هل سمعت من قبل عن الاعتلال الوعائي الوراثي بالمخ؟ |
| Já ouviu falar de um parque de diversões? | Open Subtitles | أسمعت عن مكان يسمى بمنتزه اللهو؟ |
| Você Já ouviu falar de origami, que os japoneses fazem? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن الاوريجامي الذي يفعله اليابانيون؟ الاوريجامي: فن طي الورق |
| Já ouviu falar de um comboio de dinheiro arménio? | Open Subtitles | هل سمعت عن قطار المال الأرميني ؟ |
| Já ouviu falar de uma maneira de sair da ilha? | Open Subtitles | هل سمعت عن طريق للخروج من الجزيرة ؟ |
| Já ouviu falar de cloreto de suxametônio? | Open Subtitles | هل سمعت عن كلوريد الساكساميثونيوم؟ |
| Já ouviu falar de medula oblonga, Mason? | Open Subtitles | هل سمعت عن النخاع المستطيل ياماسون؟ |
| Gus diga-me, Já ouviu falar de Vulcan? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فالكان يا جاس؟ |
| Já ouviu falar de "porno-necrófila"? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن أفلام نيكرو الإباحية؟ |
| Já ouviu falar de uma coisa assim? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن شيء مثل هذا؟ |
| Já ouviu falar de um nobre polaco chamado Jusef Sardu? | Open Subtitles | أسمعت عن رجلٍ بولنديٍ بمسمى "يوسف ساردو"؟ |
| Já ouviu falar de um local chamado Caracara? - Não. | Open Subtitles | أسمعت عن مكان اسمه (كارا كارا)؟ |
| Já ouviu falar de estações numéricas? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن محطات الأرقام؟ |
| Algum de vocês Já ouviu falar de um Dragon Burger? | Open Subtitles | هل سمع أي منكم من قبل عن برغر التنين؟ |
| Já ouviu falar de um escritor chamado Jackson Curtis? | Open Subtitles | هل سمعتم من قبل عن كاتب اسمه (جاكسون كرتيس) ؟ |
| Já ouviu falar de uma "noite de cavalheiros"? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن ليلة السادة؟ |
| Já ouviu falar de algum agente que teve que refazer o teste? | Open Subtitles | هل سبق و سمعت عن عميل اجبر على اعادة الاختباره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 