"já paguei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لقد دفعت
• دفعت بالفعل
• دَفعتُ

-Já comprei um! E Já paguei, chato. Faço o que quiser!
لقد دفعت لك، ايها الأحمق سأفعل ما أريد هيا لنذهب

Já paguei por esta porcaria de quarto. Calma! Chama a proprietária.
كان ينبغي أن أراها في وقت سابق لقد دفعت لهذه الغرفة اللعينة بالفعل.

Já paguei o montante várias vezes, mas eles querem sempre mais.
لقد دفعت له القرض عدة مرات لكن إنه لازال يريد المزيد

Já paguei 40 dólares para estar aqui.
أنا دفعت بالفعل لهذا المكان 40 دولاراً

Paga o teu dinheiro de protecção -Mas eu Já paguei !
ستدفع ثمن هذه لقد دفعت بالفعل

Já paguei a multa.
دَفعتُ غرامتَي.

Eu não vou a lado nenhum. Eu Já paguei algumas das contas desta merda.
أنا لن أذهب إلى أي مكان لقد دفعت الكثير مِن الفواتير هنا

Foi bom ver-te outra vez. Aqui. - Já paguei.
لكن اسمعي إنه من اللطيف رؤيتك مجدداً, خذي كلا لقد دفعت الحساب مسبقا

- Fica até ao final do mês. - Eu Já paguei a renda.
أبقي حتى نهاية الشهر لقد دفعت الأيجار بالفعل

Não pode ser! Já paguei a esse Distrito esta manhã!
لا اللعنة لقد دفعت لهم هذا الصباح

- Não faz mal. Já paguei, não?
لا بأس بذلك لقد دفعت أليس كذلك

Não. Já paguei um advogado. Vou depená-lo.
لا ، لقد دفعت للمحامي من أجل تحطيمه

Ouça, eu Já paguei a fiança, e foi tudo devolvido, está bem?
انظري، لقد دفعت كفالة، و ... وكل شيء أُعيد حسناً؟

É tarde demais, Já paguei o preço.
. لقد تأخر الوقت . لقد دفعت الثمن حقاً

Conforme disseste, Já paguei mais uma noite.
كما قلتِ لقد دفعت حساب ليله أخرى

Já paguei pela minha bebida.
أنا دفعت بالفعل لشرابي.

Eu Já paguei!
لقد دفعت بالفعل!

Já paguei.
دفعت بالفعل .

Eu Já paguei o primeiro e último mês de alguém!
دَفعتُ أولاً وأخيراً إيجار الشهرِ!