عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"já passaram seis meses" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
انقضت ستة أشهر
| Já passaram seis meses e tens tido muita dificuldade em ultrapassar isto. | Open Subtitles | انقضت ستة أشهر وتواجه صعوبةً في تجاوز هذا |
| Ele tem razão. Já passaram seis meses. | Open Subtitles | إنّه محقّ، قد انقضت ستة أشهر |